スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

つぶれたような[ae] の発音と アの発音[∧])の違いって難しいですね。

ちょっと例を出してみますね。日本語ではアですが、
英語では[ae]とつぶれたような音と[∧]の音、
2種類あります。私にとってはこの[ae]と[∧]の違いが
とても難しいです。

ちょっとリストを作ってみますね。

ban(禁止)とbun(ロールパンの一種)
van(車、バン)でvunではない。
stack(積み重ね)とstuck(行きづまった、動きが取れない)
ran(走る、runの過去形)、run(走るの現在形)
track(跡),truck(車のトラック)
call(電話を書ける、呼ぶなど)kɔ:lと口を大きく開ける、
cole(茎)ならkóulと発音

戦争花嫁はwar brideで、warはウオーに似た発音ですが、
日本語のなかで使うとワー ブライドとなるので、「?」
と思うことあり、です。

甘く蜂蜜などを塗ったハムをglazed hamと言うのですが、
私はついついgrazed hamとlとrを間違えます。

一体、私、何年、アメリカに住んでいるの?


スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリカのおばちゃま

Author:アメリカのおばちゃま
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。