スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日のつぶやきは、simileです

simileは、smileという綴りに似ているのですが、「i」が
入って、発音がぐっと違ってきます。この頃、発音を
確認するには、もっぱら、ipadを使っているのですが、
皆さんはカシオですか?「simileの発音くらい知っている
わよ」と怒られてしまうかしら。

simile, metaphor, idemは、ニュースを聞いていても
頻繁に出てくるし、知っていると手紙やメールなどの
ライティングにも使えるので、便利です。

ということで、今日のおばさんのつぶやきは、simile(直喩)に
しました。そして、次回はmetaphor,idiomと続きます。

simileは、比喩のなかの直喩と訳されてるようです。比較する時に使う
「like」とか「as」が来る場合にはsimileです。

simileの絵本で「これは!」と思うのは、
Quick as a Cricket (Audrey Wood作)です。

教師から、simileを説明できるような絵本をさがしてください
と言われた時には、すぐこの本を教室に持っていったものです。

I'm as small as an antなど動物と比較していくas~asを
使った比較の勉強にはぴったりの本です。

I'm not as fancy as youとかすぐ使えますね。

では、次回はmetaphor(隠喩)について、つぶやかせて
ください。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

Thank you!

すみ子先生、素敵な本の紹介をありがとうございました。"Quick as a cricket"を早速購入しました。たくさんのsimileがおもしろくて、おまけに絵がとーってもきれいで、たちまちこの本が好きになりました。

絵本の話をすみ子先生の紹介で聞くと本当に楽しくて、早く読みたい!という気分になります。すみ子先生の図書館司書先生としての経験から来る、すみ子先生にしかできない紹介だなぁって思いました。
プロフィール

アメリカのおばちゃま

Author:アメリカのおばちゃま
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。